Temperature (fr. Température)

Translation into English

Les expérieces révèlent (1) que le déclenchement d'instabilités gravitaires n'est possible que si les matériaux situés au niveau de l'interface instable (contact socle/couverture) ont des rhéologies ductiles et (2) que la vitesse du développement des instabilités est une fonction exponentielle de la température au niveau de l'interface instable et du gradient de température au sommet de la couche instable.
The experiments show that: (1) the triggering of gravity instabilities is possible only if the materials at the unstable boundary (cover/basement contact) are ductile and (2) the growth rate of gravity instabilities is an exponential fonction of the temperature at the unstable interface and the tempe rature gradient at the top of the uns table layer.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
4 Est un diagramme illustrant des conditions d'accord de phase en fonction de la tempe rature pour ce type de fibre optique.
4 Is a diagram illustrating phase tuning conditions as a function of the temperature for this type of optical fiber.
Example taken from data source: EuroPat_v3
L'effet des facteurs biotiques (saison et nourriture) et abiotiques (EDTA, température et plomb) sur la contamination et la décontamination révèle une complexité écotoxicologique extrême due à la multitude des interactions existantes entre ces facteurs, les teneurs en zinc dans le milieu et le temps de contamination ou de décontamination.
The effects of biotics factors (seasons and food) and abiotics factors (EDTA, tempe rature and lead) on zinc uptake and depuration show a big ecotoxicological complexity due several interactions between these factors, zinc concentrations in the medium and exposure time.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1

Synonyms