Late (fr. Tarde)
Translation into English
Il nous tarde d'établir avec les États membres de l'UNESCO un dialogue continu sur ces mesures.
We look forward to ongoing dialogue with other UNESCO Member States on these measures.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Gabriel Tarde et l’Affaire Dreyfus.
Gabriel Tarde and the Dreyfus Affair.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La cavalerie moghole utilise des armes à feu, mais tarde à remplacer l'arc traditionnel composite.
Mughal cavalry used gunpowder weapons, but were slow to replace the traditional composite bow.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Elle propose ainsi aux jeunes impliqués un espace de participation relativement restreint, dans lequel la revendication d’autonomie ne tarde pas à poindre.
It is thus proposed to the involved young people, a relatively restricted space for participation, in which the demand for autonomy is not long in appearing.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Il me tarde de collaborer avec vous afin de transposer ces convictions dans la réalité.
I look forward to working with you to turn these beliefs into reality.
Example taken from data source: giga-fren_v2 A chaque fois que le moteur souhaite accélérer, de la torsion se produit dans l'ensemble de la ligne de transmission, ce qui fait que le mandrin tarde à atteindre la position commandée.
Each time the motor is to accelerate, torsion is produced in the assembly of the transmission line, which delays the mandrel reaching the control position.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Il dit que si je tarde.
He says if I delay.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- lent
- délicat
- retardé
- tardif