Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tapestry (fr. Tapisserie)

    Translation into English

    Les changements au niveau moléculaire permettent d'identifier l'état des fibres et la résistance globale de la tapisserie avant que les dégâts ne soient visibles.
    Changes at the molecular level can identify the state of the fibre and a tapestry's overall strength, before any damage becomes visible.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Des modèles de tapisserie ont été préparés à l'aide d'une approche intégrée faisant appel à la chimie et à la science.
    Models of tapestries were prepared employing an integrated approach involving chemistry and science.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    La formation dispensée varie de un à trois ans, dans les filières de menuiserie, tapisserie, plomberie, électricité, mécanique, cordonnerie, maçonnerie, agriculture, coiffure, confection, arts ménagers et serrurerie.
    The training lasts one to three years, in carpentry, upholstery, plumbing, electricity, mechanics, shoe-repairing, masonry, farming, hairdressing, garment-making, domestic science and locksmith work.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Actualites - La tapisserie du French Shore.
    News - French Shore Tapestry.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Elle a mis sa main sur la tapisserie accidentellement près d'elle, puis un bond en arrière, sentir très surpris.
    She put her hand accidentally upon the tapestry near her, and then sprang back, feeling quite startled.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    1952: Carlo Bronne, "La Tapisserie royale", Bruxelles-Paris, 1952, p. 92.
    1952: Carlo Bronne, "La tapisserie royale", Brussels-Paris, 1952, p. 92.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Le système se présente comme une riche tapisserie où sont entrelacées des revendications historiques et actuelles.
    The system boasts of a rich interwoven tapestry of both historical and current claims for its being.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1

    Synonyms

    • brocart
    • décoration murale
    • stoff
    • tissu décoratif