Slope (fr. Talus)
Translation into English
Ces os sont le tibia, fibule, et talus.
These bones are the tibia, fibula, and talus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ce dernier occasionne en effet des "dégâts" sur les arbres, les pelouses, les talus et les sentiers dans des espaces à forts enjeux paysagers.
The latter causes indeed "damage" to trees, lawns, embankments and tracks in areas with considerable landscape issues.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Une fois que l'éco-ingénieur a défini le type de talus instable auquel il est confronté, il passe à l'étape suivante consistant à choisir la végétation la plus appropriée.
Once the eco-engineer has identified the type of unstable slope they are dealing with, the next step is to select the most appropriate vegetation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Un talus et un fossé ont été construits à l'extérieur des deux entrées, entre lesquelles un remblai a été élevé.
A bank and ditch were built outside the two entrances, and a bank was erected between them.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Traitement chirurgical des fractures du talus.
Surgical treatment of talus fractures.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Et ces bleus près du talus droit.
And this bruising near the right talus.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La partie supérieure de la chambre de l’écluse a des talus couverts par une végétation de divers types plutôt que par du gazon.
The top part of the lock chamber has sloping banks which are covered by vegetation of various types rather than by turf.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1