-
> - Dictionary >
- Talon - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Heel (fr. Talon)
Translation into English
Voir aussi les Mémoires du cardinal de Retz et d'Omer Talon.
See also the memoirs of Omer Talon and of De Retz.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Ce rapport montrait que la dépendance à l'égard des produits de base avait été la talon d'Achille du développement de l'Afrique.
The report demonstrated that commodity dependence had been the Achilles heel of African development.
Example taken from data source: MultiUN_v1 La sécurité est le talon d'Achille de nos systèmes informatiques.
Security is the Achilles' heel of our computer systems.
Example taken from data source: Europarl_v8 Un large débat interne a eu lieu sur les autres contenus et applications à envisager sur le site Talon.
There has been extensive internal debate about other contents and applications that should be developed for the Talon site.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Il expose les orientations générales, les objectifs, les fonctions et les responsabilités et reconfirme Talon dans son rôle d'unique site de diffusion sur Internet.
It sets out general orientations, objectives, roles and responsibilities, and confirms Talon as the sole site for Internet dissemiimtion.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 O Observez les choses que Talon a décidé de dénombrer.
O Look at the kinds of things Talon decided to count.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Des milliers de personnes ont plié bagage et regagné Abyei, le petit espace entre le Nord et le Sud devenu le talon d'Achille de l'accord de Naivasha.
Thousands of people have packed up their luggage and returned to Abyei, the small spot between the North and South which has become the Achilles heel of the Naivasha Agreement.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- arrière-pied
- empeigne
- talonnet