Talma (fr. Talma)

Translation into English

Elle quitte donc le théâtre, récupère une partie des sommes qu’elle a avancées à Talma et se ménage une vie calme dans un petit hôtel entouré de jardins, accompagnée par ses amis.

So she leaves the theater, recovers part of the money she advanced to the Talma household and made a quiet life in a small hotel surrounded by gardens, accompanied by her friends.

Madame Lindsay, que je n’avais cessé de voir, me fit connaître Julie Talma.

Madame Lindsay, whom I had never ceased seeing, introduced me to Julie Talma.

Talma a réagi différemment, à la mort de mon frère.

Talma dealt with my brother's death differently.

En 1952, Talma entend le quatuor à cordes en série mais centré sur le ton d'Irving Fine et commence immédiatement à travailler avec des approches et des techniques en série dans ses œuvres.

In 1952, Talma heard Irving Fine's serial but tonally-centered string quartet and immediately began working with serial approaches and techniques in her works.

On a pu analyser la forme des gouttes de sang ainsi que l'angle et la vitesse de l'impact pour déterminer avec quelle probabilité Talma a vraiment été blessée.

Now, we were able to analyze the pattern of the blood droplets, as well as the angle and velocity of the impact to determine with fairly high probability that Talma did suffer a real injury.

On doit à Talma la perfection de la tenue de l’acteur.

To Talma we owe the perfection of the actor’s costume.

Je crois qu'elle travaillait avec Talma, ce soir-là.

I believe she was working with Talma that night.

Synonyms

cape
manteau
vêtement