Talent (fr. Talent)

Translation into English

La matière première la plus précieuse de notre pays est le talent humain.
The most valuable asset in our country is human talent.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Mieux attirer les talents et les compétences en provenance de l'étranger aidera aussi à répondre aux besoins du marché du travail de l'UE.
Better attracting skills and talent from abroad will also help to address the EU's labour market needs.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
Un algorithme interne de mise en correspondance permet aux marques de trouver des vidéos sur lesquelles elles peuvent immédiatement apposer leur marque tandis que, de leur côté, les créateurs disposent d'une plateforme qui leur permet de vendre leurs productions et de monétiser leur talent.
An internal matchmaking algorithm means that brands can find ready-to-be-branded videos, while creators have a platform from which to sell their productions and monetise their talent.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Les recherches menées par le Center for Talent Innovation montre que les alliés - les personnes qui soutiennent ou défendent des collègues LGBT - jouent un rôle décisif dans la création d'une communauté inclusive.
Research conducted by the Center for Talent Innovation shows that allies - people who support LGBT colleagues or work as advocates - play a decisive role in creating an inclusive community.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Ils sont bon à utiliser ces talents entrepreneuriaux locaux.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Comment en sommes-nous arrivés à nous convaincre que pour la sphère morale il n'y ait pas d'expertise morale, ou un talent moral ou même un génie moral?
How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Louise Hollandine est une artiste et portraitiste de talent, un talent qu'elle partage avec son frère le Prince Rupert.
Louise Hollandine was a talented portrait painter and graphic artist, a talent that she shared with her brother, Prince Rupert.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms