You had (fr. T'avais)

Translation into English

Et tu avais dit que t'avais reçu un diplôme de dactylo.

And you said that t'avais graduated from typist.

T’avais prévu de m’en parler?

Did you plan to tell me?

Je t'avais dit de ne pas jouer de violoncelle tard la nuit, mais tu l'as fait et maintenant les voisins se sont plaints.

I told you not to play your cello late at night, but you did and now the neighbors have complained.

Je pensais que je t'avais compris.

I thought I understood you.

Si je t'avais pas si je t'avais pas.

If I didn’t have, if I didn’t have you.

Oui, je t'avais prévenu à ce sujet.

Yes, I t'avais warned about this.

Je t'avais bien rappelé l'importance de la ponctualité avec ces clients!

I reminded you about the importance of punctuality with these clients!