Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Symphony (fr. Symphonie)

    Translation into English

    C'est une symphonie de votre univers, c'est votre réalité.
    It's a symphony of your universe, your reality.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Ce motif revient des centaines de fois dans la symphonie des centaines de fois rien que dans le premier mouvement, et aussi dans tous les autres mouvements.
    That motif occurs hundreds of times in the symphony hundreds of times in the first movement alone, and also in all the other movements as well.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Dans la version originale, la symphonie est interprétée par les chefs d'orchestre Volodymyr Sirenko et Igor Blazhkov.
    In the original version, the symphony was performed by conductors Volodymyr Sirenko and Igor Blazhkov.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Il y deux jours, dans cette même salle, nous avons rendu le même hommage en écoutant la musique magnifique de la Symphonie de Leningrad de Dimitri Chostakovitch.
    Two days ago in this Hall, we paid that tribute through the wonderful music of the Leningrad Symphony of Dmitry Shostakovich.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    En 1847, il écrivit sa symphonie héroïque Roland.
    In 1847, he brought out his heroic symphony Roland.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Vous le stimulez; il produit une symphonie.
    You stimulate it; it produces a symphony.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Et bien sûr, concernant les animaux, ils en ont tout un autre panel, une autre symphonie d'intelligences différentes, et quelquefois ils ont les mêmes instruments que les nôtres.
    And of course, if we go to animals, they also have another basket - another symphony of different kinds of intelligences, and sometimes those same instruments are the same that we have.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms