- Home
> - Dictionary >
- Sympathies - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sympathies (fr. Sympathies)
Translation into English
Tu as oublié mes engagements et mes sympathies?
You forgot my obligations and my sympathies?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Notre sympathie va également à toutes les familles des victimes.
Our sympathies also go out to the families of all of the victims.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Joy te transmet ses condoléances, ou, tu sais, sympathies, regrets.
Joy sends her condolences, or, you know, sympathies, regrets.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Nous adressons nos condoléances aux familles des victimes ougandaises.
We express our sympathies to the families of the Uganda victims.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Je souhaite exprimer, une nouvelle fois, ma sympathie aux familles des victimes.
I want to express, yet again, my sympathies to the families of the victims.
Example taken from data source: Europarl_v8 Les dreyfusiens, même si certains ont des sympathies pour Alfred Dreyfus, veulent liquider l'affaire en calmant le jeu, dans le but de sauver le régime républicain parlementaire alors en place.
The dreyfusiens, although having some sympathies for Alfred Dreyfus, wanted to finalise the affair by calming it in order to save the republican parliamentary regime then in place.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Nos sincères sympathies à tous ceux et celles qui connaissaient et aimaient Drew Lyall.
Our deepest sympathies to all those who knew and loved Drew Lyall.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- affection
- compassion
- empathie
- solidarité