Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Symbolic (fr. Symbolique)

    Translation into English

    Les mythes sont riches de sens symbolique.
    Myths are rich in symbolic meaning.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    PLAWOMAD a également traité la fausse idée selon laquelle les propriétés pharmacologiques des plantes seules expliquent leurs propriétés de guérison alors qu'en fait leur valeur symbolique est toute aussi importante.
    PLAWOMAD also addressed the misconception that pharmacological properties of plants alone explain their healing properties, when in fact their symbolic value is just as important.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Coût de la construction de bureaux à Bruxelles 42.Dans l'étude de 2013, il était précisé que le coût de la construction de bureaux à Luxembourg était plus favorable qu'à Bruxelles, parce que Luxembourg a vendu le terrain du bâtiment KAD pour l'euro symbolique.
    Cost of constructing offices in Brussels 42.The 2013 study explained that the price of constructing offices in Luxembourg was more favourable than in Brussels because Luxembourg offered the land for the KAD building for the symbolic price of one euro.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Le projet RECONFIGURATIONS, financé par l'UE, a étudié l'hypothèse selon laquelle cette baisse de confiance à l'égard des fonctions administratives, des institutions et des dirigeants de l'UE a été partiellement limitée par la construction discursive-symbolique de hiérarchies entre les États débiteurs et créanciers de la zone euro et leurs sociétés constitutives.
    The EU-funded RECONFIGURATIONS project investigated the hypothesis that this decline in the confidence of EU administrative functions, institutions or leadership has partly been limited by the discursive-symbolic construction of hierarchies between debtor and creditor states and their constituent societies within the eurozone.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Les couleurs ont une signification symbolique comme le jaune pour l'est.
    Colors have symbolic meaning such as yellow for east.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Elle est apparue en 1953 dans le Journal de la Logique Symbolique.[9].
    It appeared in 1953 in the Journal of Symbolic Logic.[9].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Je n'ai pas lu Judith, la trancheuse très symbolique de gorge, je me suis contenté du "Deuxième sexe" (c'était plus de mon temps) qui est je crois la source de "la source" selon les voeux de Lo.
    I have not read Judith, the very symbolic throat slicer, I was pleased with the "Second sex" (it is more from my time), which I believe is the source of "the source", according to Lo's wishes.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019

    Synonyms

    • émblematic
    • figuratif
    • représentatif