Symbols (fr. Symboles)
Translation into English
Il y a également lieu de tenir compte du fait que la configuration en termes de couleurs de l’élément graphique du signe demandé est manifestement différente de celle des symboles nationaux irlandais.
It must also be taken into consideration that the graphic element of the sign applied for has a colour configuration that is clearly different from the Irish national symbols.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Les symboles décrivent généralement des ensembles de nombres.
The symbols usually denote number sets.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le ministère a entre autres affirmé que si les étudiants japonais ne peuvent pas respecter leurs propres symboles, ils ne pourront pas respecter les symboles des autres nations.
The ministry also stated that if Japanese students cannot respect their own symbols, then they will not be able to respect the symbols of other nations.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La législation concernant les symboles nationaux est loin d'être parfaite.
Legislation concerning the national symbols is far from perfect.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le modèle a permis la transposition de symboles en connaissances sensorimotrices, et l'utilisation d'une couche sémantique pour raisonner sur les symboles.
The model enabled the grounding of symbols in sensorimotor knowledge, and a semantic layer for reasoning about the symbols.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 En plus d’équivalences avec les symboles de l’API, l’APIA possède quelques symboles supplémentaires.
In addition to equivalence with the symbols of the IPA, IAPA has some additional symbols.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les deux unités sont employées comme mesures dans les autres symboles.
Both units are used as measurements in the other symbols.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0