Syllables (fr. Syllabes)

Translation into English

Analyser des mots en graphèmes, syllabes, dans un but de lecture.
Analysing words into graphemes and syllables with a view to reading.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Sur le plan auditif, le signe antérieur se prononce en deux syllabes, tandis que la demande de marque se prononce en trois ou quatre syllabes.
Aurally, the earlier sign is pronounced in two syllables, whereas the trade mark application is pronounced in three or four syllables.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Les deux mots comptent trois syllabes.
Both consist of three syllables.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Leur nombre de syllabes est différent (deux/une).
They have a different number of syllables (two/one).
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Les signes sont composés de deux syllabes.
The signs consist of two syllables.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
La séparation des syllabes, comme mettre une pause ou l'écart entre les syllabes.
Separation of syllables, such as putting a pause or gap between syllables.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ces chants se composent de syllabes d'une durée d'environ 0,15 s, émises à intervalles de 1,5 s.
These dawn songs consist of syllables approximately 0.15 s long, delivered every 1.5 s.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • son
  • phonème
  • unité syllabique