Syllable (fr. Syllabe)

Translation into English

Et puis la voix va se calmer en une syllabe.
And then the voice will calm down in a syllable.
Example taken from data source: CCAligned_v1
C'est un simple mot d'une syllabe.
It is a simple, one-syllable word.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Son Éminence prit le papier et lut d'une voix lente et en appuyant sur chaque syllabe.
His Eminence took the paper, and read in a slow voice, dwelling upon every syllable.
Example taken from data source: Books_v1
Dans les mots de deux syllabes, l'accent se trouve sur la première syllabe.
Words of two syllables are stressed on the first syllable.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Toute voyelle courte dans une syllabe fermée i.e.
Any short vowel in a closed syllable i.e.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
En comptant de gauche à droite, dans une séquence de deux syllabes ouvertes contenant des voyelles courtes la syllabe impaire est "légère" et la syllabe paire est lourde.
Counting left to right, in a sequence of two or more open syllables containing short vowels the odd-numbered syllable is "weak" and the even-numbered syllable is strong.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Une syllabe accentuée est une syllabe plus longue, ou plus forte, ou plus aigue qu’une syllabe non-accentuée.
A stressed syllable is usually longer, stronger, or higher pitched than a non-stressed syllable.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • son
  • segment phonétique
  • unité sonore