Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Suspended (fr. Suspendues)

    Translation into English

    L'interaction de la lumière solaire avec les nanoparticules suspendues de semiconducteurs a produit une espèce très oxydante capable d'inactiver les microorganismes d'origine hydrique et de dégrader les composés toxiques.
    The interaction of solar light with suspended semiconductor nanoparticles produced highly oxidative species that can inactivate waterborne microorganisms and degrade toxic compounds.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Tel Aviv et Abu Dhabi parlent de tester ces réseaux futuristes de capsules magnétiques suspendues.
    Tel Aviv and Abu Dhabi are talking about testing these futuristic networks of suspended magnetic pods.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Les procédures touchant 78 de ces cas ont été suspendues pour diverses raisons.
    The proceedings for 78 cases have been stayed for various reasons.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les molécules restent suspendues dans le rayon laser.
    Molecules remain suspended in the laser beam.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Installation de valises suspendues avec moteurs.
    Installation of suspended suitcases with motors.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Toutefois, cela n'enlève rien au fait que les activités de fabrication du produit concerné se sont avérées mobiles et qu'en cas d'abrogation des mesures, il est probable que certains producteurs-exportateurs rapatrieront leur production à Hong Kong ou reprendront leurs exportations s'ils ne les ont suspendues que temporairement.
    However, this cannot compensate for the fact that manufacturing activities for the product concerned have been found to be mobile and, if measures were repealed it is likely that certain exporting producers would relocate their production back to Hong Kong, or resume their export should they only have suspended them temporarily.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Les lampes suspendues ou suspendues sont toutes celles qui sont fixées au plafond.
    Hanging or suspension lamps are all those that are installed fixed to the ceiling.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms