- Home
> - Dictionary >
- Suspects - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Suspects (fr. Suspects)
Translation into English
3.3 Même si les suspects avaient ouvert le feu, l'auteur fait valoir qu'une riposte de 14 balles au moins pour une balle tirée par les suspects est disproportionnée.
3.3 Even if the suspects opened fire, the author argues that the response of at least 14 bullets to one by the suspects was disproportionate.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Maintenant, si vous pensez à la façon dont notre monde est devenu aussi accéléré, les suspects ordinaires vous viennent à l'esprit.
Now, if you think about how our world got so accelerated, the usual suspects rear their heads.
Example taken from data source: TED2020_v1 Les trois principaux suspects sont John, Jack et Katherine.
The three main suspects in the shooting are John, Jack, and Katherine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les quatre suspects étaient surveillés à l'époque par la police dans le cadre d'une importante enquête sur un trafic d'héroïne et de cocaïne se déroulant dans les comtés de Lancashire, Cumbria, Merseyside, Berkshire et West Yorkshire.
All four suspects were being watched by police at the time as part of a major investigation into a heroin and cocaine racket operating across Lancashire, Cumbria, Merseyside, Berkshire and West Yorkshire.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Le suspect bobine MES est conservé dans la liste restreinte de suspects.
The suspect coil MES is retained in the restricted list of suspects.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Les chercheurs européens ont pu bénéficier de nouveaux modèles d'association de preuves et de suspects, ils peuvent donc établir l'innocence ou la culpabilité avec plus de certitude.
Researchers in Europe could benefit from new models of associating evidence with suspects, helping to establish innocence or guilt with more certainty.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Pour les suspects, la pièce devient leur réalité, et cela cause une fatigue mentale sévère chez l'individu interrogé.
For suspects, the room becomes reality, and this creates serious mental exhaustion for the individual being questioned.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- accusé
- incriminé
- mis en cause
- soupçonneux