Surprise (fr. Surprise)
Translation into English
Les Soviétiques quant à eux créèrent la plus grosse surprise.
The Soviets meanwhile produced the biggest surprise.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La résistance des forces nationales fut une énorme surprise pour la France.
The resistance of the Turkish forces was a big surprise to France.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Les débarquements alliés prirent les Japonais par surprise.
The Allied landings took the Japanese by surprise.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 À ma grande surprise, j'en ai trouvé beaucoup.
And to my surprise, I found many.
Example taken from data source: TED2020_v1 Une surprise était qu'après quelque 700 générations de bactéries, la coévolution était très courte et le phage s'est éteint très rapidement.
A surprise was that after some 700 bacterial generations, coevolution was very short-lived and the phage became extinct quickly.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Et ce fut une surprise pour moi.
And that was a surprise to me.
Example taken from data source: TED2020_v1 L'annonce est venue comme une sorte de surprise pour de nombreux avocats d'éthique extérieurs au ministère de la Justice, selon lesquels il y aurait des preuves significatives indiquant que M. Ensign aurait conspiré à violer une interdiction pénale fédérale sur le lobbying.
The announcement came as something of a surprise to many ethics lawyers outside the Justice Department, who said there appeared to be significant evidence to indicate that Mr. Ensign may have conspired to violate a criminal ban on federal lobbying.
Example taken from data source: WMT-News_v2019