- Home
> - Dictionary >
- Surprenante - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Surprising (fr. Surprenante)
Translation into English
La clé pour surmonter la résistance bactérienne est de comprendre la biochimie souvent surprenante et diverse responsable de leur virulence.
The key to overcoming bacterial resistance is to understand the often amazing and diverse biochemistry behind their virulence.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Sally a fait une déclaration surprenante.
Sally made a surprising announcement.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Dans certains de ces cerveaux, les scientifiques ont fait une découverte surprenante.
In some of these brains, scientists discovered something surprising.
Example taken from data source: TED2020_v1 L’argument de la demanderesse selon lequel l’utilisation de l’adjectif QUICK dans un contexte alimentaire est surprenante, n’est pas convaincant.
The applicant’s argument that the use of the adjective QUICK in a food context is surprising is not convincing.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Néanmoins, en l’espèce, il ne s’agit pas d’une référence surprenante aux produits et services concernés, mais plutôt d’une indication directe.
Nevertheless, the present case does not concern a surprising reference to the goods and services concerned, but rather a direct indication.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Elle est si aventureuse et surprenante.
She's just so adventurous and surprising.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La décision du Myanmar de rompre les négociations a donc été surprenante et décevante.
Myanmar's decision to break off negotiations had therefore been surprising and disappointing.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- extraordinaire
- inattendue
- déconcertante
- étonnante
- impressionnante