Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Surprising (fr. Surprenant)

    Translation into English

    L’Office considère que le fait que le signe en cause puisse avoir plusieurs significations, qu’il puisse constituer un jeu de mots ou encore être perçu comme ironique, surprenant et inattendu, ne le rend pas pour autant distinctif.
    The Office considered that the fact that the sign in question might have several meanings, that it might be a play on words or even be perceived as ironic, surprising and unexpected, did not make it distinctive.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Il n'est donc pas surprenant que les pays affichant les meilleures performances soient considérés comme des destinations attractives pour les travailleurs hautement qualifiés.
    So it's not surprising that those countries with the best performances are considered attractive destinations for highly qualified workers.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Cependant, ce que les Starr ont fait ensuite fut surprenant.
    What the Starrs did next, though, was surprising.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    En novembre 2006, le groupe a remporté un American Music Award pour le meilleur album pop/rock, surprenant le groupe lui-même.
    In November 2006, the band won an American Music Award for best pop/rock album, surprising the band itself.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Elle apporte une protection puissante contre la maladie mais, et c'est assez surprenant, semble ne pas affecter directement le parasite.
    It affords a potent protective effect against malaria but, astonishingly, does not seem to directly affect the parasite.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Il n'est donc pas surprenant de constater que la morphologie de la glande mammaire affecte la propension à produire du lait.
    It is not surprising that udder morphology affects the proclivity to release milk.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Depuis lors, pourtant, l'Indonésie à pris un virage surprenant.
    Since then, however, Indonesia has taken a surprising turn.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms