-
> - Dictionary >
- Surnaturelle - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Supernatural (fr. Surnaturelle)
Translation into English
La puissance surnaturelle, avec des signes surnaturels, par une foi surnaturelle dans une Parole surnaturelle, venant d’un Dieu surnaturel.
Supernatural power, with supernatural signs, through a supernatural belief in a supernatural Word, from a supernatural God.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les 200 000 coquillages utilisés à Vendeuvre créent l’atmosphère surnaturelle convenant à l’habitation des nymphes.
The 200,000 shells used on the walls at Vendeuvre help to recreate the supernatural atmosphere that suits a dwelling of the nymphs.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Uhtred l’aîné croit que la mort est surnaturelle par rapport à la survie du fils d’Alfred Edward, qui était guéri par Iseult en même temps que le jeune Uhtred s’est étouffé.
The elder Uhtred believes the death is supernaturally connected to the survival of Alfred's son Edward, who was healed by Iseult at the same time that the younger Uhtred choked.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Est-il possible de croire que les particules subatomiques, ainsi que les forces très particulières qui les amènent à se combiner pour générer de la matière, ne soient pas l'œuvre d'une Intelligence Surnaturelle?
Is it possible to believe that subatomic particles, as well as the very peculiar forces that lead them to combine to generate matter, are not the work of a Supernatural Intelligence?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Tuer Silas est ta destinée surnaturelle, pas la mienne.
Killing Silas is your supernatural destiny, not mine.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ending Violence - Achieving Equality, 1993, Ministry of Supplies, Ottawa les violences ritualisées sont définies comme étant une combinaison de violences physiques, sexuelles, psychologiques et morales graves, utilisées systématiquement et en association avec des symboles, des cérémonies et/ou des activités de groupe qui ont une connotation religieuse, magique ou surnaturelle.
Ending Violence - Achieving Equality, 1993, Ministry of Supplies, Ottawa ritual abuse is defined as a combination of severe physical, sexual, psychological and spiritual abuse used systematically and in combination with symbols, ceremonies and/or group activities that have a religious, magical or supernatural connotation.
Example taken from data source: giga-fren_v2 C'est un soldat droit et loyal doté d'une force surnaturelle.
He is a right, loyal soldier with supernatural strength.
Example taken from data source: CCAligned_v1