Supernatural (fr. Surnaturel)
Translation into English
Comme une sorte de venin surnaturel.
Like some sort of supernatural venom.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Son enchantement avec se violoniste virtuose est lié à des discours concernant le talent surnaturel des improvisateurs.
Her fascination with this virtuoso violinist is linked to discourses about the unnatural talent of improvisatores.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Et par esprit humain, je ne veux pas dire quoique ce soit de divin, ni quoique ce soit de surnaturel certainement pas venant de ce sceptique.
And by the human spirit, I don't mean anything divine, I don't mean anything supernatural certainly not coming from this skeptic.
Example taken from data source: TED2020_v1 Il peut faire cela dans le surnaturel parce qu'Il est surnaturel.
He can do it in the supernatural, because He is supernatural.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cherchant à établir pour lui-même une position intermédiaire entre le rationalisme et le surnaturel, il professe un "surnaturel rationnel", et soutient qu'il doit y avoir un développement progressif de la doctrine chrétienne correspondant au progrès de la connaissance et de la science.
Seeking to establish for himself a middle position between rationalism and supernaturalism, he declared for a "rational supernaturalism" and contended that there must be a gradual development of Christian doctrine corresponding to the advance of knowledge and science.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Tout ce que vous avez à faire est de prouver n'importe quel événement paranormal, occulte ou surnaturel de n'importe quel type sous des conditions d'observations contrôlées.
All you have to do is prove any paranormal, occult or supernatural event or power of any kind under proper observing conditions.
Example taken from data source: QED_v2.0a Cette seconde partie se termine avec une étude comparée centrée sur l’appropriation culturelle et politique des thèmes de l’architecture et du surnaturel dans les romans gothiques lors du passage à la langue française.
This second part ends with a comparative study centered on the translation process and more particularly on the cultural and political appropriation of the themes of architecture and the supernatural within Gothic novels.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Synonyms
- extraordinaire
- au-delà
- inexpliqué
- mystérieux