Superintendent (fr. Surintendant)
Translation into English
Michel Bourdeau, Surintendant Marine, Québec.
Michel Bourdeau, Marine Superintendent, Quebec City.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Et il fut auparavant surintendant à Charleston, en Caroline du Sud et ensuite à Denver, au Colorado.
And he previously was a superintendent in Charleston, South Carolina and then in Denver, Colorado.
Example taken from data source: TED2020_v1 Avant d'être élu, il a été le directeur de la vente au détail et surintendant pour un terrain de golf.
Prior to being elected, he served as a retail and golf course manager.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 En plus de son rôle d'administrateur civil, un gouverneur territorial est aussi un commandant de milice, un surintendant local des Affaires indiennes, et sert d'intermédiaire aux agences fédérales.
In addition to his role as civil governor, a territorial governor was also a militia commander, a local superintendent of Indian affairs, and the state liaison with federal agencies.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Sous la responsabilité de notre surintendant de chantier, ce dernier assure le contrôle de qualité et le bon rendement de ses fonctions principales.
Under the responsibility of our site superintendent, the latter ensures the quality control and the good performance of its main functions.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Lorsque le mineur est dégagé de l'obligation de scolarité ou en a été libéré par le Surintendant des écoles.
Where a minor is not subject to compulsory schooling requirements or has been released from that obligation by the Superintendent of Schools.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il est nommé Surintendant des Bâtiments.
He was appointed Superintendent of Buildings.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- directeur
- responsable
- administrateur
- gérant
- superviseur