Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Know (fr. Surent)

    Translation into English

    Tous les habitants d'Ephèse, Juifs et Grecs, surent la chose.
    All the people in Ephesus, Jews and Greeks, learned about this.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les nazis avaient des soupçons, mais pensaient qu'Enigma était incassable, et ils ne surent jamais pendant la guerre que les Alliés lisaient leurs messages.
    The Nazis had suspicions, but believed Enigma to be unbreakable, and never knew during the war that the Allies were reading a high proportion of their wireless traffic.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ils surent construire solide avant l'arrivée des mauvais jours et donner aux nouveaux colons toutes chances de survivre.
    They knew how to build solidly before the bad weather set in and so give the new settlers every chance to survive.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Leurs yeux se décillèrent et ils surent qu’ils étaient nus.
    Their eyes were opened, and they saw they were naked.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les services bibliographiques surent exploiter la relation entre MARC et les AACR2, portant les bibliothèques dans le monde des technologies de l'information.
    Bibliographic utilities found ways to accommodate the MARC and AACR2 relationship, bringing libraries into the technological world.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Marler et Roy surent rester discrets et conservèrent tous deux leur emploi, tout comme les agents du service extérieur dans leurs missions.
    Marler and Roy both kept low profiles and their jobs, as did the foreign service officers in their missions.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ainsi, la décroissance combinée, par rapport à la plaque de filature disposée horizontalement, de la section de la goulotte de répartition et de la hauteur de la fente, as surent une répartition et une distribution parfaitement homogène de la matière dans cette zone en respectant les conditions: chute de pression, temps de maintien en pression et vitesse de cisaillement respectivement sensiblement identiques, quels que soient les chemins d'écoulement empruntés par la matière.
    Thus the combined decrease, relative to the horizontal die plate, of the cross-section of the distribution chute and the height of the slot, ensure that the material is distributed in a thoroughly homogeneous manner in this area owing to the observance of the conditions of pressure drop, compression time and shear velocity respectively such that they are substantially identical irrespective of the flow paths taken by the material.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms