Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    On the spot (fr. Sur-le-champ)

    Translation into English

    Nous devons y mettre fin sur-le-champ.
    We must put an end to it forthwith.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Pas d'émotions sur le champ de bataille.
    No emotions on a battlefield.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ils ne peuvent pas nous battre sur le champ de bataille.
    They can't beat us on the battlefield.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    En dépit de son inexpérience, il est embauché sur le champ.
    Despite his inexperience he was hired on the spot.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Parce que si certains de vos soldats ont la diarrhée ils ne sont pas si efficaces sur le champ de bataille.
    Because if some of your troops get diarrhea they're not that effective on the battlefield.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Cette dernière avait illustré en 1967 son premier recueil poétique Sur le champ.
    The latter had illustrated in 1967 her first poetic book On the field.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Des témoignages rapportent que Lal Singh était présent sur le champ de bataille et qu'il accompagna Tej Singh dans sa retraite.
    Some accounts state that Lal Singh was present on the battlefield, and accompanied Tej Singh on his retreat.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms

    • immédiatement
    • sans attendre
    • tout de go
    • tout de suite