To beg (fr. Supplier)
Translation into English
Cette condition n’est, en particulier, pas satisfaite lorsque le producteur des produits ou le fournisseur des services à certifier, bien que formellement différent du titulaire de la marque de certification, est économiquement lié à ce dernier.
This condition is, in particular, not fulfilled where the producer of the goods or the supplier of the services to be certified, although formally distinct from the owner of the certification mark, is economically linked to the latter.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 On a trouvé un fournisseur à Jacmel.
We located a supplier in Jacmel.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 À cet effet, il n’est pas nécessaire que la marque transmette une information précise quant à l’identité du fabricant du produit ou du prestataire de services.
It is not necessary for that purpose for the mark to convey exact information about the identity of the manufacturer of the product or the supplier of the services.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 La jeune dame paraissait supplier l’officier de ne rien lui demander de plus.
The young lady appeared to be entreating the officer to ask nothing more of her.
Example taken from data source: Books_v1 Identification de l’établissement de tissus fournisseur.
Identification of the supplier tissue establishment.
Example taken from data source: DGT_v2019 Export Credits Guarantee Department - La Supplier Credit Finance facility (SCF) permet au fournisseur de transférer le risque associé au paiement à la banque.
Export Credits Guarantee Department - Supplier Credit Finance facility (SCF) allows the supplier to pass the payment risk to the bank.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Pour le partenaire du projet Bosch, le plus grand fabricant de pièces automobiles au monde, l'équipe développe une unité de contrôle du moteur complète pour la carte-mère des voitures et camions diesel contenant un processeur embarqué de 8 x 8 mm doté d'une mémoire et d'autres composants passifs.
For project partner Bosch, the world's largest supplier of automobile components, the team is producing a complete motor control unit for the motherboard of diesel cars and trucks, containing an 8 x 8 mm embedded processor along with memory and other passive components.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1