-
> - Dictionary >
- Suppliant - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Supplicant (fr. Suppliant)
Translation into English
Sur quoi le cardinal, entendant la pendule sonner onze heures, s'inclina profondément, demandant congé au roi pour se retirer, et le suppliant de se raccommoder avec la reine.
Thereupon the cardinal, hearing the clock strike eleven, bowed low, asking permission of the king to retire, and supplicating him to come to a good understanding with the queen.
Example taken from data source: Books_v1 Newt, presque entièrement consumé par le virus Braise mais gardant un minimum de conscience humaine, reprend connaissance et attaque Thomas, tout en suppliant celui-ci de le tuer.
Newt, nearly consumed by the Flare, regains consciousness and attacks Thomas, while begging Thomas to kill him.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Elle sortit donc et elle resta sous la pluie, parlant avec Keith Jarrett, lui suppliant de ne pas annuler le concert.
And so she went outside and she stood there in the rain, talking to Keith Jarrett, begging him not to cancel the concert.
Example taken from data source: TED2020_v1 Felton, à son tour suppliant, joignit les mains.
Felton, in his turn a suppliant, clasped his hands.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Sur ses genoux, suppliant pour moi, hmmm.
On her knees, begging for me, hmmm.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ô mère, entends un enfant suppliant!
Mother, hear a suppliant child!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 En garde à vue, Kinkel sort un couteau attaché à sa jambe et attaque un officier de police, le suppliant d'être tué par balle.
In custody, Kinkel retrieved a knife that was secured on his leg and attacked a police officer, begging to be fatally shot.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- pliant
- demandeur
- implorant
- solliciteur