Subject (fr. Sujet)
Translation into English
Votre avocat peut vous aider à prendre position sur ce sujet.
Your lawyer can help you to decide on that.
Example taken from data source: ELRA-W0308_v1 La sécurité de l'hydrogène peut être un sujet difficile.
The safety aspects of hydrogen may sometimes be a challenging topic.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Dans le même temps, on peut conclure que la directive a permis d'améliorer la sécurité juridique et d'apporter plus de clarté aux patients transfrontaliers et nationaux au sujet de leurs droits.
At the same time, it may be concluded that the Directive has improved the legal certainty and clarity for cross-border as well as for domestic patients over their rights.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Bien que Pott n'ait pas écrit d'autres articles sur le sujet, les études cliniques ont commencé à apparaître, ce qui suggère que d'autres avaient constaté la même maladie sans se rendre compte de quoi il s'agissait et comme Pott l'avait dit.
Though Pott wrote no further papers on the subject, clinical reports began to appear suggesting that others had seen it without realising what it was and like Pott had said.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Son principal sujet de recherchese est la géométrie différentielle.
Her main academic interest is differential geometry.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Cependant, si vous êtes préoccupé à ce sujet, interrogez votre médecin.
However, if you are worried, talk to your doctor.
Example taken from data source: EMEA_v3 Les résultats ont conduit à de nombreuses publications sur le sujet.
The outcomes led to numerous publications on the topic.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1