Let's follow (fr. Suivons)

Translation into English

Suivons donc la procédure normale.

So let us follow the normal procedure.

Mes collègues et moi-même suivons la situation de très près.

I and my colleagues will follow that very closely.

Nous suivons également avec une vive inquiétude la situation dans la République de Somalie.

We are also following with great concern the situation in the Republic of Somalia.

Nous suivons le rythme des efforts de mise en œuvre.

We are keeping pace in our implementation efforts.

Alors, une autre stratégie que nous suivons est en fait de créer des gaufrettes que nous empilons ensemble, comme un accordéon, en quelque sorte.

So, another strategy we're following is actually to create wafers that we stack together, like an accordion, if you will.

Nous suivons les dernières directives officielles.

We follow the latest official guidelines.

Stephen Palumbi: Suivons la trace du mercure.

Stephen Palumbi: Following the mercury trail.