- Home
> - Dictionary >
- Suivirent - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Followed (fr. Suivirent)
Translation into English
Il monta dans la barque, et ses disciples le suivirent.
When he got into a boat, his disciples followed him.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Compte tenu de cette incompétence, pas étonnant que les réformes qui suivirent se soient révélées de grande ampleur.
Given such incompetence, it is not surprising that subsequent reforms were far-reaching.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 La vivacité de la langue et de la culture indigènes au cours des siècles qui suivirent, a été telle que les nouveaux ont subi un processus de gaélisation et que la frontière linguistique a été repoussée jusqu'à Dublin et ses faubourgs immédiats.
The buoyancy of both the native language and culture in the succeeding centuries was such that the newcomers underwent a steady process of Gaelicization, and the linguistic frontier was pushed back to Dublin and its immediate neighbourhood.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Cela dit, Harbert, Nab et Pencroff, après avoir arraché trois bâtons au tronc d'un jeune sapin, suivirent Top, qui bondissait dans les grandes herbes.
This agreed to, Herbert, Neb, and Pencroft, after having torn three sticks from the trunk of a young fir, followed Top, who was bounding about among the long grass.
Example taken from data source: Books_v1 Dans les années qui suivirent, la ville s'appauvrit.
In the years that followed, the town became poorer.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Au cours des jours qui suivirent le sacrifice de Draco.
And in the days following Draco's sacrifice.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Des douzaines d’autres actes de sabotage suivirent durant les dix-huit mois qui suivirent.
Dozens of other acts of sabotage followed over the next eighteen months.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- accompagner
- poursuivre
- suivre
- escorter