Followed (fr. Suivies)

Translation into English

L’examinatrice soulignait que le signe figuratif en cause est composé de cinq étoiles à cinq pointes, précédées et suivies d’une ligne horizontale.
The examiner pointed out that the figurative mark at issue consists of five five-pointed stars, preceded and followed by a horizontal line.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Les présentations sont suivies d'un débat général.
The presentations were followed by a general discussion.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Comment seront-elles réglementées, suivies et contrôlées?
How will it be regulated, monitored and controlled?
Example taken from data source: giga-fren_v2
Les opérations ont été suivies par des observateurs locaux et internationaux.
The process was observed by local and international observers.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
La plupart des irrégularités signalées concernaient des dépenses inéligibles, suivies par les marchés publics et les instruments financiers.
Most of the irregularities reported concerned ineligible expenditure, followed by public procurement and financial instruments.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Ces études ont-elles été suivies?
Have these studies been adhered to?
Example taken from data source: Europarl_v8
Essentiellement, deux stratégies peuvent être suivies.
Two strategies can essentially be followed.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms