Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Followed (fr. Suivie)

    Translation into English

    Dès lors, la demanderesse ne peut être suivie dans sa thèse suivant laquelle tout risque de tromperie du public serait écarté parce que les services d’information, après leurs limitations successives, ne porteraient que sur des divertissements précis et limités, par nature totalement étrangers aux jeux de cartes.
    Accordingly, we are unable to agree with the applicant that any risk of the public being deceived would be removed because the information services, after their successive limitations, would only cover specific and limited entertainments which by their nature are completely unconnected with card games.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    La réaction est suivie par GC.
    The reaction is monitored by GC.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Chimiothérapie d'induction suivie de radiothérapie (TAX323).
    Induction chemotherapy followed by radiotherapy (TAX323).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Après l’élection de Marie comme patronne protectrice du pays en 1678, la bénédiction des herbes fut suivie d’une procession en l’honneur de la Vierge.
    Once the Blessed Virgin Mary was elected patron saint of the country in 1678, the blessing of the herbs was accompanied by a procession in her honour.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    L'élution est suivie à 206 nm.
    Elution is monitored at 206 nm.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Dès lors, la demanderesse ne peut être suivie dans sa thèse suivant laquelle tout risque de tromperie du public serait écarté parce que les services d’information, après leurs limitations successives, ne porteraient que sur des divertissements précis et limités, par nature totalement étrangers aux jeux de cartes.
    Accordingly, we are unable to agree with the applicant that any risk of the public being deceived would be removed because the information services, after their successive limitations, would only cover specific and limited entertainments which by their nature are completely unconnected with card games.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Une restriction qui n'est pas forcément suivie par les autres lignées.
    A restriction not necessarily followed in other lines.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms