- Home
> - Dictionary >
- Suis-moi - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Follow me (fr. Suis-moi)
Translation into English
Ce qui fait que je suis moi-même et pas un autre, c'est que je suis [] à la lisière de deux pays, de deux ou trois langues, de plusieurs traditions culturelles.
What makes me myself and not someone else, is that I am [] at the edge of two countries, of two or three languages, of several cultural traditions.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Il n'y a rien d'intrinsèquement mauvais dans le rose et le violet, je suis moi-même occasionnellement attirée par ces couleurs, de toute évidence, le rose et le violet ne sont que deux options de toute la palette de couleurs de briques disponibles dans l'univers LEGO.
Now there's nothing inherently wrong with pink and purple, I'm sometimes fond of these colours, obviously, pink and purple are just two options out of the rainbow of brick colors available in the LEGO universe.
Example taken from data source: QED_v2.0a Je suis moi-même impatient de voir l'Europe s'affirmer, agir, maîtriser son histoire et son espace.
I myself am impatient for Europe to assert itself, to act, to take control of its history and its territory.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Et en fait je suis moi-même un peu malvoyant.
And actually I'm a little visually impaired myself.
Example taken from data source: QED_v2.0a Je suis moi-même allé en Chine cette année (Beijing et Shanghai) mais je n’ai vu aucun jeux vidéos!
I myself went to China this year (Beijing et Shanghai) but I saw no video games!
Example taken from data source: CCAligned_v1 En réalité je ne peux pas dire que je suis moi dans l'opposition.
In fact I can't actually say I am in the opposition.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Mais je suis moi aussi cette année le valentin de ma femme.
But I am also this year my wife's Valentine.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- suit
- accompagne-moi
- venez avec moi