Votes (fr. Suffrages)
Translation into English
Nombre de votants: 534 Bulletins blancs ou nuls: 82 Suffrages exprimés: 452 Majorité absolue: 227.
Members voting: 534 Blank or void: 82 Votes cast: 452 Absolute majority: 227.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Le Président de l'Assemblée nationale est élu à la majorité des suffrages de tous les députés.
The President of the National Assembly is elected by a majority vote of all deputies.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le décompte final des suffrages pourra donc être achevé et annoncé dans le courant de la semaine.
The total vote count can probably therefore be completed and announced within the week.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Le joueur ayant le plus de suffrages gagne le trophée.
The Player with most votes is awarded the trophy.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Razafimahaleo est de nouveau candidat à la présidentielle de 2001, recevant près de 4% des suffrages et prenant la quatrième place.
Razafimahaleo was again a candidate in the December 2001 presidential election, winning about 4% of the vote and taking fourth place.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 8. Par vote spécial, il faut entendre un vote requérant les deux tiers au moins des suffrages exprimés par les membres exportateurs présents et votants et les deux tiers au moins des suffrages exprimés par les membres importateurs présents et votants, comptés séparément, à condition que ces suffrages soient exprimés par la moitié au moins des membres de chaque catégorie présents et votants.
8. Special vote means a vote requiring at least two thirds of the votes cast by exporting members present and voting and at least two thirds of the votes cast by importing members present and voting, counted separately, on condition that these votes are cast by at least half the members in each category present and voting.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Le Parlement procède au vote d'approbation de la Commission à la majorité des suffrages exprimés.
Parliament shall vote its approval of the Commission by a majority of the votescast.
Example taken from data source: EUbookshop_v2