Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Substituted (fr. Substitué)

    Translation into English

    La nouvelle réglementation se substitue à huit règlements nationaux antérieurs différents et à l'ensemble des règlements de santé locaux, à une exception près.
    The new regulations replace eight different, older, national regulations and all local health regulations, with one exception.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Cette technique de soin et de relaxation ne se substitue pas aux traitements médicaux.
    This caring and relaxation technique does not replace any medical treatments.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Le nouveau rapport se substitue entièrement au précédent.
    A new report entirely supersedles the previous one.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Le groupe BEI considère que le financement apporté au titre de l’EFSI n’est pas entièrement comparable aux autres sources de financement, car il propose en général des conditions différentes, et ne s'y substitue donc pas.
    EIB Group considers that the financing provided under EFSI is not fully comparable with other sources of financing as it typically offers different terms and conditions and therefore cannot be seen as replacing them.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Voilà une distinction bien technique, qui ne se substitue en rien à l'ordre hiérarchique de la chaîne de commandement.
    That is a technical distinction that in no way substitutes the correct hierarchy of the chain of command.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    La technologie numérique se substitue donc rapidement à l'analogique.
    As a result, digital tech nology is rapidly replacing analogue.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Où G 2 substitue le cycle D, et G 1 substitue le cycle contenant Z dans le cas de Cy et G 2 substitue le cycle D et G 3 substitue le cycle contenant Z dans le cas de Cy.
    Wherein G 2 substitutes the D ring, and G 1 substitutes the ring containing Z in the case of Cy, and G 2 substitutes the D ring and G 3 substitutes the ring containing Z in the case of Cy.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms