Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To subsist (fr. Subsister)

    Translation into English

    Cependant, il peut subsister des changements importants dans les processus écologiques et les CVÉ.
    However, significant changes may remain to ecological processes and VECs.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ces mesures ont montré qu'il pouvait subsister à front des teneurs élevées après la disparition du brouillard.
    These measurements showed that high contents may persist at the heading face after the mist has disappeared.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Bien que cette RMM réduise très probablement le risque pour tous les compartiments, un risque peut subsister pour les eaux de surface et, plus particulièrement, pour les sédiments.
    Although this RMM would most likely reduce the risk for all compartments, a risk for surface water and, particularly, sediment may remain.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Si l'on ne satisfait pas à ces conditions, l'objectif de la suppression complète et durable du système agrimonétai¬ re sera difficilement réalisable, les taux verts devront continuer de diverger par rapport aux taux du marché, et une forme quelconque de compensation devra subsister.
    If these elements are not achieved, the objective of complete and lasting abolition of the agrimonetary system will be difficult to achieve, and the necessity for green rates that diverge from market rates will continue, together with the requirement for some form of compensation.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Néanmoins des discriminations pouvaient subsister dans les faits en raison du poids de la tradition.
    Discrimination might, however, persist in practice owing to the weight of tradition.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Des trois agglomérations dont se composait autrefois le village de Lillo, Fort Lillo est la seule à subsister, les deux autres - Oud-Lillo litt.
    Of the three towns that formerly comprised the village of Lillo, Fort Lillo is the only one to survive, the other two - Oud Lillo lit.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Vers 1802 ou 1803 l' Académie Clémentine est dissoute, ne laissant subsister que l'Académie des Sciences.
    Around 1802 or 1803 the Accademia Clementina was dissolved, leaving only the Science Academy.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms