- Home
> - Dictionary >
- Subissent - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Undergo (fr. Subissent)
Translation into English
Les véhicules suivants ne subissent pas de rodage, mais leurs émissions à zéro km sont affectées du coefficient d’évolution CE.
The following vehicles will not be subjected to the running-in procedure, but their zero km emissions will be modified by the evolution coefficient, EC.
Example taken from data source: DGT_v2019 Les monomères subissent une dénaturation partielle entraînant la production d'intermédiaires monomériques amyloïdogéniques.
The folded monomers undergo partial denaturation to produce alternatively folded monomeric amyloidogenic intermediates.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1 En conséquence, les activités économiques subissent des perturbations engendrant des contraintes de liquidité et une grave détérioration de la situation financière des acteurs économiques.
As a consequence, economic activities are disrupted causing liquidity constraints and severe deterioration of the financial situation of economic actors.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Les éléments de preuve obtenus confirment aussi l'allégation selon laquelle, depuis trois ans, ils subissent des effets commerciaux défavorables résultant de l'interdiction d'importer appliquée par le Brésil.
The evidence also corroborates their claim that they have been suffering for the past three years as a result of the Brazilian import ban.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Les anticorps humains subissent une digestion endocytaire au niveau des cellules du système réticuloendothélial.
Human antibodies undergo endocytotic digestion in the cells of the reticuloendothelial system.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Or ces eaux profondes subissent des changements.
And those deep waters are changing.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Lorsque les eaux désignées subissent un enrichissement naturel en certaines substances qui provoque le non-respect des valeurs prescrites à l'annexe I.
When designated waters undergo natural enrichment in certain substances, so that the values set out in Annex I are not respected.
Example taken from data source: DGT_v2019