-
> - Dictionary >
- Stupidement - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Stupidly (fr. Stupidement)
Translation into English
Dans ces conditions, pourquoi l’humanité persiste-t-elle stupidement dans cette voie, vers une tragédie certaine?
So why does humanity keep plunging dumbly ahead, toward certain tragedy?
Example taken from data source: News-Commentary_v16 15 Agir stupidement est souvent futé.
15 Acting stupid is often smart.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Parce que si tu commence à agir stupidement ou autre ou que tu n'est pas gentil avec moi.
Because if you start acting stupid or something or you're not nice to me.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Notre spectacle est essentiellement stupidement drôle!
The show is just stupidly funny!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Même si cela voulait dire agir stupidement.
Even if it meant acting stupid.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 J'étais accroupie devant le feu, regardant stupidement bouillir les tisanes, sentant mes membres se roidir.
I sat bent over the fire, stupidly watching the infusions simmer, and feeling my limbs growing stiff.
Example taken from data source: Books_v1 À l'occasion du vote sur cette résolution, envoyons encore une fois un message de soutien aux Iraniens qui luttent pour la liberté et la démocratie, et répétons encore aux dirigeants extrémistes de l'Iran que notre patience s'épuise rapidement face à leur attitude stupidement dangereuse.
Let us once again, on the occasion of voting for this resolution, send a message of support to those Iranians fighting for freedom and democracy, and let us again make clear to the extremist rulers of Iran that our patience is running out fast owing to their foolishly dangerous behaviour.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- folie
- bêtement
- insensément
- ridiculement