Strict (fr. Strict)

Translation into English

Le mot libéral n'est donc pas évaluatif au sens strict.
So that word liberal is not evaluative in the strict sense.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Les microalgues au sens strict sont des algues microscopiques.
Microalgae, in the strict sense, are microscopic algae.
Example taken from data source: EuroPat_v3
De même, l'EFSA affine et renforce régulièrement ses politiques strictes en matière d'indépendance, de transparence et d'ouverture.
The EFSA also regularly fine-tunes and strengthens its strict policies on independence, transparency and openness.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
O Habitudes alimentaires (p. ex. végétarisme strict).
O Dietary history (e.g., strict vegetarianism).
Example taken from data source: giga-fren_v2
L’objet de cette disposition, qui évite d’imposer une conformité stricte entre la forme utilisée de la marque et celle sous laquelle la marque a été enregistrée, est de permettre au titulaire de cette dernière d’apporter au signe, à l’occasion de son exploitation commerciale, les variations qui, sans en modifier le caractère distinctif, permettent de mieux l’adapter aux exigences de commercialisation et de promotion des produits ou des services concernés.
The purpose of that provision, which avoids imposing strict conformity between the used form of the trade mark and the form in which the mark was registered, is to allow its proprietor, on the occasion of its commercial exploitation, to make variations in the sign, which, without altering its distinctive character, enable it to be better adapted to the marketing and promotion requirements of the goods or services concerned.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Ce produit satisfait aux normes très strictes de résistance au feu de l'industrie aéronautique.
The product meets the strict fire resistance standards present in the aeronautics industry.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
(34) Les lignes directrices de 1994 exigent que l’aide soit limitée au strict minimum nécessaire pour permettre la restructuration.
(34) The 1994 guidelines require that aid be limited to the strict minimum needed for the restructuring.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms