Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sphinx (fr. Sphinx)

    Translation into English

    Œdipe explique l'énigme du sphinx, Ingres, 1808.
    Oedipus and the Sphinx, Ingres, 1808.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    En revanche, Henri Dorra a suggéré que les poses du sphinx et d'Œdipe sont dérivées de la signification étymologique grecque du mot sphinx, qui est de s'accrocher, de d'agripper ou de d'embrasser.
    By contrast, Henri Dorra has suggested that the poses of the sphinx and Oedipus are derived from the Greek etymological meaning of the word sphinx, which is to clutch, embrace, or cling to.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Atreyou a franchi la porte du Sphinx.
    Atreyu made it through the Sphinx gate.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Pour y remédier, des chercheurs participant au projet SPHINX (A co-evolution framework for model refactoring and proof adaptation in cyber-physical systems), financé par l'UE, ont développé une boîte à outils d'ingénierie dirigée par la vérification (VDE) prenant en charge le refactoring des modèles et l'adaptation des preuves.
    To this end, researchers within the EU-funded project SPHINX (A co-evolution framework for model refactoring and proof adaptation in cyber-physical systems) successfully developed a verification-driven engineering (VDE) toolkit that supports model refactoring and proof adaptation.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Je vous montrerai la grande pyramide et les petites pyramides en sautant de sphinx en sphinx.
    I'lI show you the pyramids and all the little pyramidees leaping from sphinx to sphinx.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Une mesure corrective plus simple a été trouvée dans l'opération de concentration entre Sanitec et Sphinx ('), dans le secteur européen des articles pour salles de bain.
    A more straightforward remedy was found in the merger between Sanitec and Sphinx (') in the European bathroom products sector.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Pyramides d'Egypte et le Sphinx de Gizeh.
    Pyramids of Egypt and the Giza Sphinx.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms