Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Special (fr. Spécial)

    Translation into English

    La question de la participation des citoyens aux choix et des contraintes que cela implique revêt une importance particulière en tant que condition préalable à la manière dont est perçue l'information et aux changements d'attitude et de comportement dans les différents milieux socio-économiques locaux.
    Of spe cial importance is the issue of citizen participation and constraints of actual choices as presupposition for the perception of information as well as changes in attitudes and behaviour within different local socioeconomic milieux.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les jeunes mères étudiantes devraient pouvoir, dans certains cas, être aidées de manière spécifique pendant un certain temps.
    Young mother students should in certain cases, be helped in a spe cial way for a set period of time.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Cette réunion devrait rendre un hommage spécial à tous les hommes et à toutes les femmes de terrain - gardes-chasse et douaniers, police et institutions spécialisées en première ligne de la CITES.
    A spe-cial tribute from this meeting should go to all the men and women out there, the game wardens and officers of customs, police and specialized agencies in the CITES frontlines.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En cas d'état d'exception, le président est autorisé à prendre des décrets-lois et à adopter des mesures spéciales.
    In the case of a state of emergency, the President is authorised to issue decrees with the power of law and take spe cial measures.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La Communauté n'a encore publié aucun document spécifique sur les répercussions externes (hors CEE) de l'Acte Unique, mais le problème commence à être évoqué dans diverses enceintes.
    So far, the Community has not brought out a spe cial document on the external (outside the EEC) effects of the Single Act, but the problem is beginning to be brought up in various places.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La seule chose de spécial à propos de ce fichier est qu'il contient des instructions qui indiquent à l'ordinateur ce qu'il faut faire.
    The only spe cial thing about this file is that it contains instructions that tell the computer what to do.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le trafic de marchandises dans les zones urbaines devrait être exclu de l'action 2, parce qu'une action COST 321 concernant spécifiquement cette importante question est en cours de préparation.
    The goods traffic in urban areas should be excluded in Action 2, because there is a spe cial COST action 321 dedicated to this important issue under preparation.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms