Be (fr. Soyez)
Translation into English
Ne soyez pas distrait et soyez concentré.
Don't get distracted, be focused.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Soyez conscients de la propagande.
Be very aware of the propaganda.
Example taken from data source: TED2020_v1 S'il vous plait soyez excité, amusez-vous, hurlez, criez.
Please be excited, have fun, yell, scream.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 S'il vous plait soyez excité, amusez-vous, hurlez, criez.
Please be excited, have fun, yell, scream.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Soyez prêt à répondre à des questions sur votre identité et votre rang à bord.
Be prepared to answer questions on identity and status onboard.
Example taken from data source: DGT_v2019 Que vous soyez amateurs ou musiciens confirmés, pendant deux semaines, nous vous invitons à improviser spontanément des microconcerts et à faire vibrer la capitale sur des airs de piano.
Whether you are an amateur or a serious musician, for two weeks you are invited to improvise a micro-concert and bring the capital city alive to the sound of the piano.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Riche en Protéines - Soyez Forts Soyez Vegan!
Rich in Protein - Be Strong Be Vegan!
Example taken from data source: CCAligned_v1