Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remember (fr. Souviens)

    Translation into English

    Je me souviens qu'il a promis alors que, durant son mandat, le conflit au Timor oriental serait réglé.
    I remember that he promised at that time that, during his term in office, he would see the conflict in East Timor resolved.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Je me souviens de tous mes amis.
    I remember all of my friends.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    LAGUNA BEACH - Comme de nombreux lecteurs, je me souviens encore très bien de l'époque où Nokia était le principal acteur sur le marché des téléphones mobiles avec plus de 40%, quand Apple n'était qu'une entreprise d'informatique.
    LAGUNA BEACH - Like many readers, I still vividly recall when Nokia was the dominant player in mobile phones, with over 40% of the market, and Apple was just a computer company.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Pour ma part, je me souviens parfaitement de la session des ACP tenue à Busumbura, il y a deux ans.
    I well remember the ACP meeting held in Busumbura two years ago.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Tu as dit que tu le ferais aussi, te souviens-tu?
    You said you were, too, remember?
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Je me souviens du temps où la politique commune de la pêche n'existait pas.
    I remember when we had no common fisheries policy.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Jusqu'à ce jour, je me souviens des mots que mon père a prononcés, il y a plus de 50 ans.
    To this day, I remember my father's words spoken more than 50 years ago.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms