Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Memories (fr. Souvenirs)

    Translation into English

    Les scientifiques ont longtemps cherché à comprendre le mécanisme exact selon lequel notre cerveau apprend et forme les souvenirs permanents.
    Scientists have long sought to establish the exact mechanism by which our brains learn and form long-lasting memories.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Les participants apprécient aussi associer les endroits à des souvenirs.
    Participants also love to attach memories to places.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les souvenirs des gens sont une version augmentée de ce qu'ils pensent avoir vu.
    People's memories inflate what they think they saw.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Maîtriser une peur ne signifie pas effacer la mémoire des stimuli qui provoquent la peur, mais créer de nouveaux souvenirs, concurrentiels.
    Extinguishing fear does not consist of erasing the memory of the fear-provoking stimuli, but creating new, competitive memory traces.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Dès que je dis "" école "", beaucoup de souvenirs me reviennent.
    The moment I say "" school"," so many memories come back to me.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    EXPECT_CONSCIOUS a expliqué comment les attentes affectent la perception et les souvenirs, contribuant ainsi à la théorie cognitive.
    EXPECT_CONSCIOUS explained how expectations affect both perception and memory, thereby contributing to cognitive theory.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Enfin, le système proposera une série d'exercices visant à renforcer la mémoire de l'utilisateur, en s'appuyant sur les rendez-vous réels et les souvenirs enregistrés pour poser des questions.
    Finally, the system will offer a series of exercises to strengthen the user's memory, drawing on actual appointments and recorded memories to set the questions.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms