- Home
> - Dictionary >
- Souvenir - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Memory (fr. Souvenir)
Translation into English
Le procédé permet donc de déverrouiller une fonction d'un appareil sans que l'utilisateur ait à se souvenir d'une combinaison complexe.
The method thus makes it possible to unlock a function of a device without the user having to remember a complex combination.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Il évoquera pour vous le souvenir d'une campagne de chez nous calme et reposante.
It will evoke for you the souvenir of a campaign which belongs to us which is calm and comforting.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 L'équipe a aussi étudié les indices de bas niveau que les observateurs utilisent pour suivre et se souvenir des personnes qui sont socialement importantes pour eux.
Further, the team studied low-level cues that observers use to track and remember individuals who are socially relevant to them.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Mais les hommes d’état qui prétendent liquider la dette devraient se souvenir d’un autre fameux spectre - celui de la révolution.
But statesmen who aim to liquidate the debt should recall another famous specter - the specter of revolution.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Les animaux traités par un composé facilitateur mnémocognitif, explore de façon préférentielle l'objet nouveau, ce qui signe le souvenir de l'objet déjà présenté.
The animals treated with mnemocognitive facilitator compound preferentially explore the new object, indicating that the object already presented has been remembered.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Une première anthologie de ses poèmes est publiée en 2003 sous le titre de "En souvenir des long-courriers".
A selection of his poems was published in 2003 with the title "En souvenir des long-courriers".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 J'ai longtemps oublié ce souvenir.
I forgot about this memory for a long time.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- rappel
- mémorandum
- témoignage