Underground (fr. Souterrains)
Translation into English
L'équipe a conçu et testé un prototype qui détecte les obstacles souterrains et les évite, et quasiment terminé la préparation à la commercialisation.
The team developed and tested a prototype system that detects, and avoids, underground obstacles, almost completing the innovation to commercial readiness.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Ainsi, l'invention trouve une application industrielle dans l'exploitation de gisements souterrains, comportant un réseau de fractures.
The invention thus finds an industrial application in the development of underground reservoirs comprising a network of fractures.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Mais les légumes souterrains échappent à certains groupes d'insectes granivores, qui semblent n'attaquer que les fruits aériens.
However, underground pods do escape attention from groups of certain seed-eating insect, which only seem to attack aerial fruits.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Il y a longtemps, en Europe, d’anciens peuples sont eux aussi entrés dans ces mondes souterrains.
Long ago in Europe, ancient people also entered these underground worlds.
Example taken from data source: TED2020_v1 Les pâturages naturels sont constitués de graminées vivaces spontanées et les pâturages cultivés se composent essentiellement de trèfle blanc et de trèfles souterrains.
The natural pasture is made up of wild perennial grasses and the cultivated pasture is mainly composed of white clover and subterranean clover.
Example taken from data source: DGT_v2019 Ces océans souterrains peuvent potentiellement abriter la vie et les preuves de leur présence étaient l'une des plus importantes découvertes faites dans les années 1990 par un engin spatial.
These underground oceans can potentially harbor life, and evidence for their presence was one of the most important discoveries made in the 1990s by spacecraft.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Travaux de construction souterrains liés aux conduites d'alimentation en gaz.
Beneath ground construction work relating to gas supply pipes.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1