Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Supporting (fr. Soutenant)

    Translation into English

    Quand on lui eut jeté sur les épaules leurs vetements, il partit au pas de course, soutenant d'une main son fardeau, portant les deux lampes de l'autre.
    When their garments had been thrown over her shoulders he set out running, supporting his burden with one hand, and carrying the two lamps with the other.
    Example taken from data source: Books_v1
    Il vise à promouvoir l’intégration sur le marché du travail des chômeurs et des personnes défavorisées, principalement en soutenant des activités de formation.
    Its aims are to promote the integration in the labour market of the unemployed and disadvantaged, primarily by supporting training activities.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Il est de nouveau électeur présidentiel à l'élection de 1872, soutenant Horace Greeley dans son candidature malheureuse.
    He was again a presidential elector in 1872, supporting Horace Greeley in his unsuccessful candidacy.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Posologie Le CHMP a également considéré les données disponibles soutenant la posologie recommandée pour chacune des indications ci-dessus.
    Posology The CHMP also considered the available data supporting the recommended posology for each of the above indications.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Finalement, l'ordre est restauré par les forces syriennes soutenant Abd al-Malik.
    Eventually, order was restored by Syrian forces supporting Abd al-Malik.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    L'apiculture est une des principales activités soutenant la production agricole.
    Beekeeping is one of the key activities supporting agricultural production.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Il est diplomé en 1927, soutenant une thèse sous la supervision de Giulio Vivanti.
    He graduated in 1927 writing his thesis under the supervision of Giulio Vivanti.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • soutien
    • encourageant
    • renforçant
    • supportant