- Home
> - Dictionary >
- Sournois - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sneaky (fr. Sournois)
Translation into English
Ce fils de morue sournois!
That sneaky son of a bitch!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Dans l'ensemble, les activités de l'étude KP TRANSPORT ont mis en lumière quelques-uns des mécanismes sournois utilisés par les cellules tumorales pour tromper le système immunitaire.
Overall, the activities of the KP TRANSPORT study shed light into some of the cunning mechanisms employed by tumour cells to trick the immune system.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Regarde des vidéos et joue en ligne avec Daffy Duck, qui ne peut pas gagner même s’il est sournois et confiant, c’est un héros un peu à part.
Watch online videos & play games featuring Daffy Duck who can’t win even though he’s a sneaky and over-confident, still he’s a special kind of hero.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Le terrorisme international est l'ennemi le plus dangereux, le plus complexe, le plus cruel et le plus sournois auquel est confronté le monde civilisé, un phénomène qui menace la paix.
International terrorism has become the most dangerous, most difficult, the cruellest and shadiest enemy faced by the civilized world, one which threatens peace.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le Grand blond avec un show sournois.
Le Grand Blond avec un show sournois.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014 Des maux des chuchotements sournois.
From the evils of sneaky whisperers.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Et la réalité de la société dans laquelle nous sommes, c'est qu'il y a des milliers et des milliers de personnes là-dehors qui mènent des vies de désespoir criant et sournois, au cours desquelles elles travaillent de longues et pénibles heures pour un emploi qu'elles détestent pour leur permettre d'acheter des choses dont elles n'ont pas besoin, pour impressionner des gens qu'elles n'aiment pas.
And the reality of the society that we're in is there are thousands and thousands of people out there leading lives of quiet, screaming desperation, where they work long, hard hours at jobs they hate to enable them to buy things they don't need to impress people they don't like.
Example taken from data source: QED_v2.0a