- Home
>
- Dictionary >
- Soupire - translation French to English
Sigh (fr. Soupire)
Translation into English
Ton cœur soupire vers la liberté.
Thy heart yearns towards freedom.
Data source: CCMatrix_v1 Qui peut dire pourquoi ton coeur soupire alors que ton amour s'envole?
Who can say why your heart sighs As your love flies?
Data source: QED_v2.0a Je soupire de concert avec toi.
I grumble in concert with you.
Data source: CCMatrix_v1 J’entendis alors un long soupire.
Then I heard a long sigh.
Data source: CCMatrix_v1 Je soupire et détends mes épaules.
I sigh and relax my shoulders.
Data source: CCMatrix_v1 Je soupire et poursuis mes exercices.
I sighed and continued my exercises.
Data source: CCMatrix_v1 Il se frotte les yeux, soupire et reprend.
He rubs his eyes, sighs and starts again.
Data source: CCAligned_v1 Synonyms
- souffle
- gémissement
- halètement