Submission (fr. Soumission)
Translation into English
Le délai de soumission des propositions n’est pas toujours respecté 33.
Proposal submission deadline not always respected 33.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Les modalités de soumission de ces rapports sont déterminées lors des réunions des parties.
Procedures for the submission of such reports shall be determined at the meetings of the Parties.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 La soumission de matériaux supraconducteurs à différentes forces de champ magnétique constitue un outil important pour la recherche et les applications industrielles.
Subjecting superconducting materials to different magnetic field strengths is an important tool in research and industrial applications.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 La reine salua en signe de soumission et suivit les dames qui devaient la conduire à son cabinet.
The queen bent in token of submission, and followed the ladies who were to conduct her to her room.
Example taken from data source: Books_v1 Cette plateforme de soumission est disponible au public européen.
This submission platform is available to the European public.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 En plus de sa soumission d'origine, Zepoli avait présenté une soumission de prix moindre avant la clôture de l'appel d'offres.
In addition to its original bid, Zepoli had submitted a lower price prior to bid closing.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La procédure de clôture a commencé avec la soumission des documents 15 mois après cette date, soit le 30 septembre 2010.
The closure process started with the submission of the documents 15 months after this deadline, that is on 30 September 2010.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Synonyms
- capitulation
- renoncement
- obéissance
- soumission volontaire