Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Submitted (fr. Soumises)

    Translation into English

    Les offres soumises ont été concertées.
    The tenders submitted have been collusive.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Nouvelles preuves soumises au moment du recours 32 Il ne ressort pas des arguments de la requérante et des éléments du dossier que les nouvelles preuves soumises au moment du recours ne pouvaient pas être soumises devant la Division d’opposition.
    New evidence adduced at the time of the appeal 32 It does not follow from the arguments put forward by the appellant or from the material in the case-file that the new evidence adduced at the time of the appeal could not have been adduced before the Opposition Division.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Elle joue la première partie de Franck Dubosc à l'Olympia du 1er au 9 octobre 2010 et participe au Gala Ni putes ni soumises le 8 novembre 2010[1].
    She plays Franck Dubosc’s first part at the Olympia from the 1st to the 9th of october 2010 and participates at the Ni putes ni soumises’ gala on november 8, 2010[1].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    L'Environment Agency a noté que les ressources en eau au Royaume-Uni sont soumises à une pression croissante en raison de la croissance de la population.
    The Environment Agency has noted that water resources in the UK are under increasing pressure because of the growing population.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Pour accroître l'efficacité de la consultation, celle-ci devrait avoir lieu au moment où les études soumises par l'industrie incluses dans une demande d'autorisation sont rendues publiques, en vertu des règles en matière de transparence du présent règlement.
    To increase the effectiveness of the consultation, the consultation should take place when the studies submitted by industry included in an application for authorisation are made public, under the transparency rules of this Regulation.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Idées et propositions ont été soumises.
    Ideas and proposals have been submitted.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Les demandes en annulation peuvent être soumises par voie électronique.
    Applications for cancellation may be submitted electronically.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

    Synonyms